Gabrielle Lauzier-Hudon, Auteur à Artichaut magazine