littérature

Au creux de l’oreille: des (pré)textes pour la rencontre. Entrevue avec Catherine Hughes

  Au creux de l’oreille est un mouvement lancé en France au printemps dernier par Wajdi Mouawad et le Théâtre…

JE N’EN AI JAMAIS PARLÉ À PERSONNE OU LA NAÏVETÉ MISE À MORT

On n’en avait jamais parlé et pourtant on le savait toutes. C’était dans nos silences, nos regards, les trajets que…

Folles Frues Fortes : déconstruire les clichés collectivement.

Par souci d’inclusivité, le terme « femme »  utilisé dans le texte traite des femmes au sens large et non…

Vers une éthique de la traduction (II): terreur et subjectivité

Dans un texte précédent, j’ai tenté d’esquisser en quoi, depuis Walter Benjamin et son influent texte «La tâche du traducteur»,…

Vers une éthique de la traduction (I): promesse et hospitalité

Au-delà de la mémoire et du temps perdu. Je ne parle même pas d’un dévoilement ultime mais de ce qui…

Le corps de la foi

Quel intérêt un lectorat non croyant ou d’une tout autre confession religieuse peut-il bien trouver à lire Bernanos, Bloy ou Huysmans, aujourd’hui?…

Hum de Natalia Hero. La force d’un battement d’ailes

Avec Hum, l’écrivaine Natalia Hero signe sa toute première novella et nous démontre une sensibilité hors du commun. Le livre,…

LA PARADE | Appel aux contributions

APPEL AUX CONTRIBUTIONS | NUMÉRO PAPIER 2019 THÉMATIQUE : LA PARADE Oyez, oyez, aux écrivain.e.s, artistes, philosophes, créat.eur.rice.s en tous…

La matrilinéarité, force de survie de Birdie

Birdie, premier roman de Tracey Lindberg paru aux éditions Boréal, est le récit brisé de Bernice Meetoos, jeune femme crie…

Aventures insulaires : Mykonos et la critique du tourisme

Dans le quatrième roman d’Olga Duhamel-Noyer, paru cet automne chez Héliotrope, Mykonos se révèle être loin du paradis promis par…